lunes, 10 de mayo de 2010

Otra Feria, otros libros, otro mundo

En el marco de la II Feria Nacional de Comercio Justo, se realizó en Rosario y por primera vez, la Feria del Libro Independiente y Autogestiva, más conocida como la Flia. Numerosos colectivos editoriales y escritores independientes se sumaron a esta apuesta que promete crecer como un movimiento contracultural frente al mercado de los grandes sellos editoriales. Conversamos con integrantes de la Editorial Último Recurso.

La apuesta a una palabra viva, libre e independiente implica necesariamente, un posicionamiento político frente a estrategias de mercado que imponen los grandes sellos editoriales. Es por esto que desde hace seis años se realiza la Feria del Libro Independiente y Autogestiva en ciudades como Buenos Aires y La Plata, más conocida como la Flia.

En Rosario todavía no se había realizado, tal vez, por el esfuerzo que supone la organización de este tipo de eventos. Hasta que, finalmente, el pasado viernes 16 y 17 abril, en el marco de la II Feria Nacional de Comercio Justo, se llevó a cabo la 1er Feria del Libro Independiente en nuestra ciudad.

Una gran cantidad de escritores autogestivos llegaron con varios libros en sus mochilas y bolsos, con la idea de hacer circular otras palabras y otras formas de lectura. Esta primera Feria del Libro contó con la convocatoria y organización de editoriales independientes locales como Último Recurso, Más Acá, la Editorial de La Toma y organizaciones como la Biblioteca Ghiraldo, entre otras. A estos grupos, se sumaron estudiantes, profesionales, escritores. Y en diálogo con enREDando, Manuel, integrante del Colectivo Último Recurso nos cuenta ¿qué es la Flia?

“La Flia es un espacio de encuentro de personas que vienen laburando en el campo de la cultura, desde publicar, hasta hacer las fotos, hacer arte, publicarse a si mismo, textos que se crean necesarios. Y después mostrar, los productores culturales, los resultados de ese laburo. Son grupos que se autofinancian y que llevan adelante, ellos mismos, sus necesidades de trabajo, de militancia. La Flia para mí es un espacio de encuentro donde toda esta gente se junta para mostrar sus trabajos para conocer lo del otro, compartir experiencias y ver si se puede hacer algo juntos”.

En ciudades como Buenos Aires y La Plata, que van por la décimo octava edición, tiene un nivel de convocatoria muy grande. Aquí en Rosario, se presentó la posibilidad de realizar la Flia, en conjunto con la Red de Comercio Justo del Litoral, sumando esfuerzos conjuntos entre distintas organizaciones sociales. Y el resultado, superó las expectativas. Libros de poesía, fanzines, libros de análisis político, cuentos, relatos, antologías, libros universitarios, cuentos infantiles y encuadernaciones caseras, hechas artesanalmente, reflejaron la diversidad que mostró la feria, y también, la posibilidad de acceder a libros a un costo popular.

Este espacio, es para Manuel, un lugar que debe enriquecerse y llenarse de significado. “Puede ser algo realmente contracultural y que cuestione un sector de la realidad que puede ser los derechos de autor, la propiedad intelectual, los monopolios editoriales.”

A la hora de realizar balances, desde la Editorial Último Recurso, son cautos. Falta mucho por hacer y mejorar. Sin embargo, es imposible no revelar una gran cuota de satisfacción. “Fue muy positivo, realmente. Haber laburado con la gente de la Red de Comercio nos ayudo muchísimo. Nosotros desde la Editorial planteamos la idea de hacerlo y la gente se sumo, se copo y se formo un grupo de 15 personas, y que un grupo así, adquiera una identidad política de praxis en 3 semanas es casi una locura”, dice Manuel.

Otras lecturas posibles

Por estos días, en Buenos Aires, se lleva a cabo la tradicional Feria del Libro. La diferencia entre una y otra, son casi abismales. “Aca no se le cobra a los puesteros, cosa que sí pasa en la Feria del Libro. Gente que tiene un libro o un colectivo no lo podemos hacer, a diferencia de las grandes editoriales. Otra cuestión importante, es que lo que se intenta con una Flia, es no dejar al lector por fuera del circuito, como mero cliente, sino que vaya a una Flia, que hable con la persona que escribió un libro y que esa persona comience a ser un sujeto activo en la cultura. Y ese es un sector de la realidad que es importante que cambie. El contacto directo con un autor te da otro panorama del hacer, de cómo se hace esta cultura, a diferencia de una feria del libro donde pareciera que el libro no lo escribe nadie. Se establece otra relación entre vos, el libro y el escritor”, apunta claramente el integrante de la Editorial Último Recurso. Al mismo tiempo, en la Flia se respira la posibilidad abierta a que todos y todas podamos escribir nuestras propias palabras y generar una obra de arte, que circule libremente.

Por esto, Manuel opina que “más allá de la calidad literaria o teórica que puede exponer una Flia, hay algo muy importante, que es el tema de que esa persona tomo la posta de sus intereses y lo lleve adelante, publicándose a sí mismo contra todo pronóstico de qué lo que diga sea feo, errado o no tenga llegada”.

La piedrita en el camino

Le preguntamos a Manuel sobre las principales dificultades al momento de sostener un sello editorial independiente, con otros códigos diferentes a aquellos que monopolizan la producción literaria. “Lo que vemos como limitante es el tema de la difusión. No existe una red nacional, no tenemos llegada nacional. La llegada nacional es una gran limitante para una editorial que pretende difundir un material que cree necesario que se lea y que este a un precio acorde. Son muy caros los libros, nosotros como editorial queremos que el libro se pague a sí mismo, pague otro libro igual a él y aporte al colectivo. Todo el laburo que hacemos no está, por eso el material es más barato e inclusive nos gustaría que esté más barato aún”, apunta, dando cuenta del trabajo de hormiga que están llevando adelante.

Por otra parte, existe un interesante movimiento que apuesta a la difusión libre de las obras, a compartir el capital literario, frente a lo que significa la política de los derechos reservados de autor. Y a esto, apuestan las editoriales como Último Recurso. “Nosotros creemos que el conocimiento es propiedad colectiva”. Y en este sentido, “hacer una norma que prohíba a las personas apropiarse de su propio tiempo, de su propia realidad, tira para atrás. Nosotros respetamos el derecho del autor, pero no otros, como establecer barreras para que ese conocimiento no llegue a otras personas, ya sea con patentes o con cualquier tipo de medidas prohibitivas de que eso se conozca”.

Nota publicada el 01/05/2010 por María Cruz Ciarniello. en el boletín electrónico www.enredando.org.ar

lunes, 19 de abril de 2010

"La otra feria del libro"

Rosario 12, viernes 16 de abril

Por Beatriz Vignoli

Hoy, de 9 a 22, en la plaza San Martín (Córdoba y Dorrego), en el marco de la Segunda Feria Nacional del Comercio Justo organizada por la Red de Comercio Justo del Litoral, Rosario tendrá su primera edición de la Feria del Libro Independiente y Autogestivo (FLIA). El doble evento será abierto a la comunidad, y promete un genuino espacio de encuentro. Expresión de deseo de sus organizadores es que la FLIA "no esté circunscripta sólo al universo del libro y de las publicaciones sino a todo aquel trabajador de la cultura que trabaja de la misma manera, que se asocia con alguien y trabajan de igual a igual, que no emplean gente, que deciden las cosas horizontalmente".

Esta primera feria se organiza en forma autoconvocada, desde la misma ciudad; la FLIA surgió a nivel nacional en Buenos Aires hace cuatro años. "La FLIA como proyecto colectivo de autogestión cultural dejó definitivamente de ser sólo una movida en la ciudad de Buenos Aires para contagiar su espíritu festivo de autoorganización hasta otros centros urbanos latinoamericanos como Santiago de Chile, La Plata, Resistencia, San Marcos Sierra, Córdoba y ahora Rosario", se lee en el blog de la editorial independiente Ultimo Recurso (www.ultimorecurso.org.ar; se puede acceder desde el enlace en la lista de la Red, www.mercadosolidario.com.ar).

"Se repite la forma de organización en todos los lugares y todas las veces: gente autoconvocada que se junta porque tiene los mismos intereses, o trabaja de la misma manera y les interesa vivir la cultura de la misma forma", cuenta a Rosario/12 su vocero local, Manolo. "Esos productores se juntan a mostrar lo que hacen, a conocer la experiencia de otros, a contar su experiencia y, si se puede, construir otro proyecto. Es gente que viene laburando, en el ambiente del libro, en diarios, y otras actividades culturales y se ven en la necesidad de empezar esto. Se arma un grupo que a su vez tiene conocidos y hace una convocatoria. Al principio era mínima y ahora, en la última feria de Buenos Aires hubo 200 puesteros, 12 horas de feria, es increíble. Yo estuve en la última, que se hizo en IMPA (Industrias Metalúrgicas y Plásticas Argentina), que es una fábrica recuperada, ¡y estuvo desde las 10 de la mañana hasta las 11 de la noche lleno, todos los pasillos!".

Manolo es uno de los editores de Ultimo Recurso, que lleva cinco años de existencia en Rosario, "adelantando capital a cosas que se estén escribiendo, que se estén diciendo, que nosotros vemos que son importantes y que aportan a la comprensión de la realidad social de ahora". Esta editorial es uno de los colectivos independientes que integran la Red de Comercio Justo del Litoral, junto con la cooperativa Mercado Solidario (con su almacén y sede en Rodríguez 198 bis), la Asamblea del Ombú (Granaderos y Kennedy), el Centro Ecuménico Poriajhú (en Capitán Bermúdez) y la Granja Agroecológica y colectivo eco femenino La Verdecita (Callejón Roca 1800, Santa Fe). También es parte de la Red la Cooperativa de Vivienda, Crédito y Consumo La Asamblearia Limitada (surgida en 2003 de la Asamblea Popular de Núñez Saavedra, provincia de Buenos Aires), que plantea bien claro en su sitio web los tres ideales que guían sus prácticas: "producción autogestiva, consumo responsable, precio justo". Conforman además esta Red la Cooperativa Indepress y el Centro de Producción e Intercambio Pomelo en el Patio. Estos y otros emprendimientos de economía alternativa convergerán hoy y mañana en la plaza San Martín.

Con 26 puestos confirmados, con participantes que vienen de otras ciudades, FLIA Rosario es el "brazo cultural" de esta 2ª Feria Nacional del Comercio Justo. Hoy declarada de interés municipal, La Feria Nacional de Comercio Justo remonta su historia a uno de aquellos "Nodos de Trueque 20 de Diciembre" que capearon la crisis del 2001. "Ellos vienen desde el 2001 haciéndose estas preguntas sobre comercio justo y consumo responsable y crearon un vínculo que ya está bastante establecido hace tiempo", continúa Manolo. "Nosotros empezamos a participar en la 1ª Feria, el año pasado, y nos preguntamos cómo entrar como editorial, qué vuelta le podíamos dar para aportar. Conocíamos la experiencia de la FLIA y decidimos abrir la convocatoria. Eso es una característica de la FLIA: que no hay un núcleo de gente que la hace siempre y que decide cómo se hace, sino que siempre se está abriendo la convocatoria a que participe más gente así es más rico en propuestas, en visión, en todo".

"Yo entré por la convocatoria", cuenta Laura, estudiante de Comunicación Social que participa en la organización de la FLIA Rosario. "Somos un montón en las reuniones y a la mayoría de los que estamos acá nos pasó de recibir un mail. Acá me encontré con gente que conocía de otros lugares. Se puede decir que es algo completamente independiente. La red se ha formado así. De boca en boca y mandando mails. Los chicos de la editorial fueron nada más que los impulsores".

Laura y Manolo esperan que, a través de la FLIA, el público local pueda entrar a formas diferentes de circulación de la cultura, donde ya no se concibe la música o el libro como una mercancía; que el lector no sea un mero espectador que entra en el último eslabón de la cadena y lo único que hace es consumir, sino un productor activo que escucha, que pregunta, que se interesa, que construye, que va a participar.

Entonces, hoy, iniciando las actividades programadas para la Segunda Feria Nacional de Comercio Justo, que incluyen la muestra y degustación de productos artesanales de las organizaciones y cooperativas sociales, campesinas e indígenas participantes, a las 10.30 es la charla de apertura. A partir de las 15, hay charlas y talleres y durante todo el día se proyecta cine documental: los contenidos se centran en torno a la Soberanía Alimentaria, esto es, el derecho de los Pueblos a decidir sobre las formas adecuadas de producción, intercambio y consumo de alimentos. La Segunda Feria Nacional de Comercio Justo continuará mañana sábado 17, (no casualmente) Día de la Lucha Campesina, por la mañana, con títeres, talleres para chicos, una charla de y sobre los denominados tobas ("El pueblo Qom en su itinerancia desde el Chaco a Rosario" por la Biblioteca Etnica Parlante Qom Lactac) y el folclore de Javier Bernardi.

Y en el marco de la 1º FLIA Rosario, esta tarde a las 18, se presentará el libro Petrocidio. Saqueo al petróleo argentino, tesis de Diego Kofman publicada por la editorial Ultimo Recurso. A las 19, luego de un Cabildo Abierto con UST de Cuyo, MoCaSe y el Foro de Soberanía Alimentaria de Rosario en el marco de la Feria de Comercio Justo, habrá música en vivo con los Renegados (versiones de Los Redonditos de Ricota), Los Muchachos, el grupo folclórico El Fuego de la Semilla y una banda de dub, Christine Kellers. Además del micrófono abierto a cantautores y recitadores independientes, hay una radio abierta en línea transmitiendo en vivo (desde el sitio www.rnma.org.ar) lo más destacado del evento.

"En los colectivos, leyeron poemas e invitaron a una Feria del Libro que comienza hoy"

La Capital Online, viernes 16 de abril

Ayer por la tarde varios pasajeros de los colectivos urbanos se vieron gratamente sorprendidos por un grupo de jóvenes que subían, leían un poema y los invitaban a participar de la Primera Feria del Libro Independiente y Autogestiva (Flia) que comienza a las 11.30 de hoy y termina mañana, en Rosario.

"Porque vivimos a golpes, porque apenas si nos dejan/decir que somos quien somos,/
nuestros cantares no pueden ser sin pecado un adorno./Estamos tocando el fondo". El fragmento pertenece a "La poesía es un arma cargada de futuro", de Gabriel Celaya y fue una de las que escucharon los pasajeros rosarinos.

La lectura en voz alta fue una ingeniosa herramienta que encontraron los organizadores de esta primera feria de libros, un grupo de jóvenes "autogestivos", para que nadie se quede sin conocer o visitar la propuesta.

Por eso, desde las 11.30 de hoy y durante mañana sábado, la Plaza San Martín se convertirá en una gran Feria del Libro Independiente y Autogestiva (Flia). Se trata de la primera iniciativa de este tipo que se realiza en Rosario. Se organiza en el marco del Segundo Encuentro Nacional de Comercio Justo. La cita es en Dorrego y Córdoba.

La jornada promete sumar puestos de escritores, editoriales independientes, revistas, fanzines y publicaciones alternativas.

También se ofrecerán talleres, una radio abierta, lecturas, presentaciones de libros, charlas, proyecciones y la presentación de artistas plásticos, entre otras jugosas iniciativas.

Según cuentan los organizadores, la feria "se organiza con el fin de crear y compartir un espacio cultural, donde se puedan relacionar los diferentes productores culturales que se presenten".

De esta manera -aseguran- "se pretende difundir el trabajo autogestivo, acercar estas experiencias ricas en solidaridad al público, para que pueda conocer nuevas ideas y posicionarse frente al libro y otras producciones por fuera del lugar del consumidor, siendo partícipe de la cultura".

Comercio Justo

Esta Primera Feria se realiza dentro del Segundo Encuentro Nacional de Comercio Justo, que nuclea a productores, cooperativas y organizaciones sociales que participan en una economía que apuesta al intercambio justo entre usuario final y productor.

Durante este Encuentro Nacional, que también comienza hoy y se extiende hasta mañana en la plaza San Martín, se podrá participar en talleres, charlas-debates sobre soberanía alimentaria y disfrutar de recitales, recitados y música al aire libre con toda la familia.

martes, 6 de abril de 2010

CONVOCATORIA A PONER EL PUESTO!



1er FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE Y AUTOGESTIVA ROSARIO

Les escribimos porque prontamente se estarà realizando la FLIA (Feria del Libro Independiente y Autogestiva) en la ciudad de Rosario. Exactamente el Viernes 16 de Abril desde las 11 hs.

Por cuestiones operativas necesitamos que los interesados que aún no han confirmado nos hagan llegar su interés en participar. Esto se debe a que los plazos son cortos y queremos llegar garantizar la participación de todxs.

Si producís ropa, si sos poeta o no-poeta, escritorx independiente, fotógrafx, artista plástico, actores, performers, musico, historietista, encuadernador/a si participás de editoriales independientes, o editas independientemente de la editorial, batucadas, si sos huerterx, si hacés o difundìs fanzines o publicaciones, si sos ilustrador/a si hacés radio abierta, si tenés un periódico, y todos los etcs culturales que se te ocurran; contactanos! Y participá!.

La
FLIA estará enmarcada dentro de la Feria de la RED del COMERCIO JUSTO del Litoral, a realizarse los días Viernes 16 y Sábado 17 de Abril desde el mediodía hasta la noche, en la Plaza San Martín (Dorrego y Córdoba). La FLIA y la FERIA no se suspenden por lluvia!Creemos que es importante darnos un espacio para compartir las diversas experiencias que a nivel individual y colectivo se están dando en la ciudad y la región, que nacen y se desarrollan con el objeto de generar alternativas a las relaciones sociales y productivas que el sistema impone, en este caso en relación a la cultura.

Por eso proponemos la FLIA como excusa para encontrarnos y hacernos fuertes en el terreno que elegimos, concientes de la existencia de otro/s que apuntan en la misma dirección.

Abrimos la convocatoria a quien/quienes quiera/n particpar. Nos contactamos a través de la casilla de correo fliarosarina arroba gmail.com

Salud y Libertad guachx!


*****

La feria del libro independiente es un espacio alternativo, un encuentro importante para mucha gente que impulsa y genera otra forma de hacer, vivir y consumir kultura. Un espacio de libre participación, sin sponsors, partidos, ni marcas.

*****



jueves, 25 de marzo de 2010

Hola! El viernes 16 de abril estaremos en la plaza san martin desde el mediodia hasta la noche.

bandas, libros, fanzines, revistas, periodicos
y mucho mucho mas!


saludos